Prevod od "tohoto systému" do Srpski


Kako koristiti "tohoto systému" u rečenicama:

Jiná mateřská loď je pouze jeden skok od tohoto systému.
Ima jedna košnica, skok udaljena od ovog sustava.
Je ironické, že Dr. Weirová měla obavy při instalaci tohoto systému, protože halon dusí lidi, stejně jako oheň.
Ironièno, Dr.Weir je bila zabrinuta kada je sistem postavljen jer plin halon guši ljude jednako dobro kao i vatru.
Sheppard vysílal odněkud poblíž tohoto systému.
Sheppard je odašiljao negdje u blizini ovog sustava.
Tresty na studenty absolutně neplatí, proto nás napadla myšlenka tohoto systému.
Kazne ne daju rezultat. Dakle, došli smo na ideju da uvedemo bodovnu listu.
Janus to donesl zpět na Atlantis, ale nechal to zapojené do tohoto systému.
Janus je ovo vratio u Atlantidu, ali ga je ostavio povezanog sa glavnim sistemom ovde.
Po měsíčním užívání tohoto systému vám ale musím říct, že si mě docela získal.
Ali posle korišæenja ovog novog sistema prošlog meseca, moram da kažem, ljudi.
Vše, co musel jezdec udělat, bylo dát pravou nohu na podlahu a jet co nejrychleji, takže ve voze bez tohoto systému jste měli vážnou nevýhodu.
Jedini zadatak vozaèa je da nagazi i krene što je brže moguæe. Te je auto bez tog sistema u jako nepovoljnom položaju.
Povaha a následky tohoto systému jsou ve skutečnosti celkem prosté:
Priroda i učinak ovog sistema je zapravo prilično jednostavan:
A ze všech obranných mechanismů tohoto systému opakovaně vyvstávají dva.
Od svih defanzivnih mehanizama ovog sistema dva se stalno ponavljaju.
Všechno utrpení které obchází Jamajku vás změní v aktivistu, protože se vždy pokoušíte najít cestu pryč z tohoto systému.
Sva ona patnja na Jamajci pretvori te u militantnu osobu. Zbog toga moraš stalno tražiti naèina da izaðeš iz tog sistema.
Tihle lidé se osvobodili z otroctví tohoto systému.
Ovi ljudi su se oslobodili ropstva sistemu.
Podle tohoto systému má udeřit do hodiny.
Pokrenimo se. Olujni sistem treba da udari za sat vremena.
Takže jsme prošli vaši DNA prostřednictvím tohoto systému a našli jsme shodu.
Stoga smo provukli tvoj DNK kroz sustav i pronašli pogodak.
Ale jak je můžeme žádat o ochranu tohoto systému, který nechrání ani nás samotné?
Ali ne možemo da tražimo da štite sistem koji ne štiti nas.
Musíte však dát peníze do tohoto systému a na pobídkové odměny.
Moraju da se izdvoje dolari za ovakav sistem i za takve novčane bonuse.
Následně bylo potřeba mapy tohoto systému, aby lidé věděli, jak se kam mohou dostat.
Била им је потребна мапа да представе тај систем, да би људи знали куда да се возе.
Najdeme několik příkladů tohoto systému v akci ke konci 80. let.
Ovo su primerci sistema u radu kasnih osamdeseth.
K vytvoření tohoto systému přitom stačí pět chemikálií, a to včetně vody, v níž je potrava.
Ukoliko izbrojimo broj hemijskih supstanci u tom sistemu, uključujući i vodu koja je u posudi, dolazimo do 5 hemikalija koje mogu ovo da urade.
Důležité tady je, že tou složitou součástí tohoto systému je sám člověk.
Važno je napomenuti da je ovde čovek kompleksna mašina u celom sistemu.
Vybudování tohoto systému, bude také vyžadovat značnou investici.
Stvaranje ovog sistema će takođe iziskivati pozamašne investicije.
Takže jsem použila generický software na rozpoznávání obličeje pro výstavbu tohoto systému, ale bylo obtížné jej testovat, pokud jsem neměla bílou masku.
Koristila sam generički softver za prepoznavanje lica da bih napravila sistem, ali sam otkrila da ga je teško testirati ukoliko ne nosim belu masku.
Některá pozorování pomalého vývoje tohoto systému, když se učíme dělat tuto složitou práci.
Zatim, o posmatranjima koja govore o sporom razvoju ovog sistema dok se učimo ovom teškom poslu.
A my můžeme pomocí tohoto systému testovat potravinové složky, a to při koncentracích dosažitelných stravou.
Možemo koristiti ovaj sistem za testiranje hranljivih faktora u koncentracijama koje se dobijaju putem jela.
A pomocí tohoto systému můžeme testovat účinnost léků proti rakovině.
Koristeći ovaj sistem možemo da testiramo snagu lekova protiv raka.
A rozsah a rychlost tohoto systému je vskutku dechberoucí.
Razmere i brzina ovog sistema zaista su zapanjujući.
To úžasné na celém systému je nejen to, že fungoval v Everquestu, ale to, že dnes, o 10 let později, každá videohra na světě s podobnými úkoly používá určitou verzi tohoto systému - desítky milionů lidí.
Ovaj zadivljujuć sistem nije funkcionisao samo u ovoj igri, nego danas, deset godina kasnije, svaka igra na svetu sa ovakvom vrstom zadatka koristi neku varijantu ovog sistema - desetine miliona ljudi.
0.50348496437073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?